Hastanede çalışan kadın, bir gece cinayete tanık olunca katillerin hedefi haline gelir.Cinayetin tek tanığı olan kadın kaçarken katiller tarafından bacağından vurulur.Katillerden kurtulmayı başaran kadın emekli bir polis ile tanısarak ondan yardım ister.İkili hem cinayeti çözerken diğer yandan da katilleri durdurmaları gerekmektedir.

Travma Merkezi

Suç şebekesi Lideri Rex, Frank ve ekibini paha biçilmez bir mücevher zulasını çalmak için işe alır - ancak biri polise ihbar edince iş ters gider. Frank kafasına bir darbe aldıktan sonra, uyandığında mücevherlerin gittiğini ve saldırganını hatırlamadığını görür. Şimdi, Frank, haini bulmak için ekip üyeleriyle tek tek yüzleşmelidir - Rex, Frank'i öldürterek izlerini örtmeden önce.