İngiliz karakter oyuncusu Jonathan Newth, Londra'daki Central School of Speech and Drama'da çağdaşları Julie Christie ve James Bolam ile birlikte eğitim gördü. 1957'den itibaren sahnede olan Newth, 1963'te The School for Scandal'da Broadway'deki ilk çıkışını yapmadan önce ilk olarak repertuar tiyatrosunda ve Londra'nın West End'inde rol aldı. Newth, Stratford-upon-Avon'daki Royal Shakespeare Company'de birkaç sezon geçirdi ve burada Hamlet'te Oyuncu Kral, Much Ado About Nothing'de Leonato ve As You Like It'te Dük Frederick rollerini üstlendi. Daha yakın zamanda (2008-2009) Londra'daki Garrick Tiyatrosu'nda Zorro'da kahraman kahramanın babası Don Alejandro de la Vega'yı canlandırdı.Newth, 1964'ten itibaren ekranda din adamlarından (Coronation Street (1960), Emmerdale Farm (1972)) ve askerlere (Wings (1977), Tenko (1981), Sherlock Holmes'Dönüşü (1986)), yargıçlar (The Gunpowder Plot'ta (1968) Jacobean barrister ve yargıç Sir Edward Coke) ve dönem dramalarında ya da edebiyat uyarlamalarında soylular (The Man in the Iron Mask'ta (1968) Vicomte de Bragelonne; The Elusive Pimpernel'de (1969) Lord Hastings; The Six Wives of Henry VIII'de (1970) Anne Boleyn'in kardeşi Viscount Rochford ve Napoleon and Love'da (1974) Çar I. Alexander). Çok sayıda konuk oyuncunun yanı sıra, Emergency-Ward 10 (1957) adlı tıbbi dizide, The Brothers (1972) adlı aile dramasında (sanat öğretmeni Nicholas Fox), After Henry (1988) adlı sitcomda (sevimli kitapçı sahibi Russell Bryant) ve Poldark'ın (1975) orijinal dizisinde (Verity'nin kocası Yüzbaşı Andrew Blamey rolünde) yinelenen roller üstlenmiştir.1979'dan beri aktris Gay Wilde ile evlidir.