II. Dünya Savaşı sırasında, bir müttefik bombardıman uçağı işgal altındaki Paris üzerinde iken Almanların açtığı ateş sonucunda vurularak düşer. Uçuş komutanı Sir Reginald (Terry-Thomas) ve diğer mürettebat paraşütle atlamak zorunda kalırlar. İndikleri bölgede bazı sivil Fransızlardan yardım görürler. Bunlardan boya ustası Augustin Bouvet (Bourvil) ve huysuz orkestra şefi Stanislas LeFort (Louis de Funès) İngiliz mürettebatı önce saklarlar sonra da Fransa'nın güneyine, henüz Almanların işgal etmediği özgür bölgeye kaçmalarına yardım ederler.

Şahane Oyun

Sevilen kahraman Asterix ve güvenilir arkadaşı Obelix, Cleopatra’ya yeni bir yazlık ev inşa etmek için antik Mısır’a giderler.

Asterix ve Cleopatra

Bir öncü kervanının üyeleri çölün ortasında büyüyen bir papatya bulduklarında orada durmaya ve kasabalarını tam da bu noktada inşa etmeye karar verirler. Evler kısa sürede mantar gibi biter, hemen ardından bir banka, bir salon, bir hapishane vs. gelir. Daisy Kasabası doğar. Ne yazık ki bir şehir kötü çocukları olmadan olmaz ve bu huzurlu yer kısa sürede kanunsuz bir yere dönüşür. Kanun ve düzeni yeniden sağlamak için bir kanun adamına ihtiyaç vardır. Gölgesinden daha hızlı ateş eden kovboy Red Kit bu adam olacaktır: tüm kötüler dikkat etse iyi olur!