Yaşlanmakta olan iki dolandırıcıya, Amerikalı adlı bir kadına olan borçlarını ödemeleri için iki hafta verilir. Kısa süre önce ölen ortaklarının oğlunu, bir laboratuvara girip ülkeyi kasıp kavuran cinsel yolla bulaşan bir hastalık olan STBO'ya karşı aşıyı çalmalarına yardım etmesi için işe alırlar. Duygusal bağlılık olmadan seks yaparak yayılan bu hastalığın kurbanlarının çoğu, bağlılıktan ziyade meraktan sevişen gençlerdir.

Kötü Kan

Sevgililerinden yeni ayrılmış ve mutsuz iki kişinin, sinemacı genç bir adam ve yaşını almaya başlamış bir aktrisin bir binanın diyafon sistemi sayesinde tuhaf bir şekilde tanışmaları bir davette aynı masada karşılaşıp sohbet etmeleriyle devam eder. Hayatın acıtan gerçeklerinden kaçmak için birbirlerine ihtiyaçları vardır ve bir ilişkiye başlarlar.  Leos Carax'ın henüz 22 yaşındayken çektiği bu siyah beyaz ve epeyce Yeni Dalga film, Denis Lavant'lı Alex üçlemesinin de ilk ayağını oluşturuyor.