Frank, önceden planlanmış bir kano gezisinde yeğeni Bo'nun sorumluluğuyla baş başa kalır. Frank'in arkadaşı Casper da onunla birlikte geliyor. Yükümlülüklerinin ağırlığını hisseden Frank ve Casper, yine de geziyi Skanderborg Festivali'nde sonlandırmayı dört gözle beklemektedir; orada erkekler için bolca içki ve kadın vardır. Genç Bo için iyi bir örnek değil. Peki eşleri tüm bunları nasıl görüyor?

Klown

Uluslarası casusluk üzerine kurulu bir ölüm oyununda seçkin ve gizli ajanlar; güç, bilgi ve toplumsal güvenlik adına gizli bir mücadele vermektedirler. Gündem (yaptıkları işler) aslında hiçte göründüğü gibi değildir.  Yeni ve dahice tasarlanmış bir suikast aletinin varlığı yüksek mertebelerde ağızdan ağıza dolaşmaktadır. Kurbanın içine yerleştirilebilen, mikroskobik ve enjekte edilebilen bu silah aktive edilene kadar hareketsiz bir şekilde durur daha sonra kurbanını aniden öldürür ve hiç iz bırakmaz.  Bu aleti ele geçirmek için sürdürülen bu çılgın yarışta sadece iki uzman ve yetenekli kişi; aynı zamanda iki can düşmanı, yeterli beceri ve dayanıklılığa sahiptirler. Biri sadece kod adıyla bilinen Sever' dır(LUCY LIU). Öldüresiye bir eğitimden geçerek mükemmel bir canlı silaha dönüştürülen Sever, hedefine ulaşıncaya kadar son derece dikkatli ve acımasızdır. Diğeri ise kararlı ve başarılı eski bir FBI ajanı, diğer bir deyişle bir insan avcısı; Jeremiah Ecks' (ANTONIO BANDERAS) tır.