Arkadaş canlısı, huzurlu bir beagle olan Ozzy'nin pastoral hayatı, Martinler uzun ve uzak bir yolculuğa çıkınca altüst olur. Tek bir sorun vardır: köpeklere izin yoktur! Sevgili Ozzy'lerini yanlarında götüremeyince, bir sonraki en iyi şey olan Blue Creek adındaki en üst düzey köpek spa'sında karar kılarlar.

Tüylü Kaçak

Zengin ve şımarık bir kız olan Ayla, babasını kaybettikten sonra şok yaşar ve hafızasını da kaybeder. Ona sahip çıkacak kimsesi yoktur ve Ayla kendini Orman Yetimhanesi'nde bulur. Orada Inés'le ve bir dans grubu olan Aynalar'la tanışır. Ve ilginç bir kabiliyeti olduğunu keşfeder: Başkalarının hissettiklerini şarkılar aracılığıyla duyabiliyordur. Babasının bütün mal varlığı da Ayla'nın halası Esmeralda'ya kalmıştır ve Esmeralda, bu serveti Ayla'ya kaptırmamak için, onu çok yakından takip eder.