Honorine Magnier 21 yaşındayken Cochet kursuna katıldı. İki yıl boyunca orada kaldı. Bu dönemde, özellikle René Camoin'in yönettiği ve Angélique'i oynadığı Le Malade imaginary'de ilk tiyatro deneyimlerini yaşadı. Daha sonra Sudden atölyelerinde bir yıl geçirecek. Honorine Magnier, Studio-theater d'Asnières için açılan yarışmayı henüz kazanmışken, Amanda Lear ile birlikte Lady Oscar oyunundaki Valentine rolünü kabul etmeyi tercih eder ve uzun bir turneye başlar. Ardından Agatha Christie'nin My Worst Anguish ya da Les Petits Meurtres gibi televizyon dizilerinde ve kısa filmlerde rol almaya devam eder. Chantal Ladesou ve Armelle ile yollarının kesiştiği Nelson oyunuyla tiyatroda yeni bir dönem başlatan Honorine Magnier, 2017'de TF1 dizisi Research Section'da Rose Orsini'yi canlandırmak üzere seçildi. 28 bölümde oynadıktan sonra 2021'de diziden ayrıldı ve ardından aynı kanalda yayınlanan Tomorrow belongs to us'ın kadrosuna katıldı.