Budreau, başrolünde Ethan Hawke'ın oynadığı Chet Baker caz filmi Doğuştan Kederli (2015), Ethan Hawke, Noomi Rapace ve Mark Strong'un oynadığı Stockholm ve Stephan James, Marisa Tomei, Travis Fimmel ve Paul Walter Hauser'ın oynadığı Delia's Gone filmlerini yaptı. Robert daha önce, başrolünde Roy Dupuis'in oynadığı CSA adayı "That Beautiful Somewhere" filmini yazdı ve yönetti. Ayrıca Bankstas (diğer adıyla Cubicle Warriors) adlı komediyi yazdı ve Solo, El Jefe ve Blood Honey gibi birçok filmin yapımcılığını üstlendi.