Ticaret gemisi Glencairn'in mürettebatı, İkinci Dünya Savaşı sırasında transatlantik bir geçişte hayatta kalmayı ummaktadır. Dört Eugene O'Neill tek perdelik oyunundan uyarlanmıştır.

The Long Voyage Home

Sorunlu bir çocuk olan Xabi, akıl hocası ve ideolojik ilham kaynağı olacak terörist çete ETA üyesi Iñaki ile tanışır. Bir süre sonra, Xabi molotof kokteyli attığı için tutuklanır ve bir çocuk ıslahevine kapatılır; burada Meksikalı Joel ve Faslı Driss ile tanışır ve birlikte kaçarak Iñaki'yi bulmak ve çeteye katılmak amacıyla Madrid'e ulaşmayı başarır.

Clandestinos

Cinayetle suçlanan bir rahip olan Fernando'nun, kendisine aşık olan Ruth ile karşılaşmasını ve birkaç yıl boyunca birkaç samimi buluşmanın ardından gerçek suç planının çözülmesini izler.