Bankacı Roger Hobbs, tatilini karısı Peggy ile baş başa geçirmek ister ancak Peggy, çirkin ve yıkık dökük olduğu ortaya çıkan Kaliforniya'daki bir sahil evinde ailece tatil yapmakta ısrar eder. Diş tellerinden utanan kızı Katey ve televizyon bağımlısı oğlu Danny plaja gitmeyi reddeder. Hobbs'un mutsuz bir şekilde evlenen iki kızı ve kocaları da aileye katılınca, biraz huzur bulabilmek için herkese sorunlarında yardımcı olmak zorunda kalır.

Mr. Hobbs Takes a Vacation

Arrowhead Gölü'nde hareketli bir yaz geçirmek isteyen Carla, Beth, Brea, Heather ve Heather'ın kuzeni Paula, biraz dinlenmek için güzel tepelere giderler... ancak gizemli bir katil gölün güzellerini öldürmeye başlayınca kızların güneşli tatiline kısa sürede gölge düşer. Katil, kızların yaz eğlencesi kanlı bir kaosla sona ermeden önce durdurulabilecek midir?