Patrick Poivey dublaj alanında çok aktif bir Fransız aktördü, özellikle Bruce Willis, Kyle MacLachlan, Don Johnson, Gary Cole ve Peter Stormare'in düzenli Fransızca sesi olarak biliniyordu. Ayrıca Tom Cruise ve Mickey Rourke'un oyunculuğa ilk adım attıkları dönemdeki ilk yinelenen sesiydi.1970'lerin başında Paul Meurisse sayesinde dublaj yapmayı keşfetmeden önce genç bir aktör olarak sahneye çıktı. 1980'ler ve 1990'larda sinema ve televizyonda bazı genç Hollywood ilklerine sesini ödünç verdi: Don Johnson (Miami Vice, Nash Bridges), Emilio Estevez (Young Guns), Kyle MacLachlan (Twin Peaks, Sex and the City, Desperate Housewives), Mickey Rourke'un yanı sıra Kevin Costner ve Kenneth Branagh.Tom Cruise'u en popüler filmlerinden bazılarında (The Color of Money, Top Gun, The Firm, Mission Impossible, Rain Man) seslendirdi ancak en çok Bruce Willis'in "resmi" sesi olarak tanındı.Ayrıca, özellikle Rire & Chansons ve Alouette radyoları için çok sayıda belgesel, reklam ve radyo kaplamasına seslendirme olarak katıldı ve ağın resmi sesi oldu.1994 yılında, çalışmalarının sinemada ve televizyonda yayınlanması konusundaki haklarını savunmak için dublaj oyuncularının grev hareketine aktif olarak katıldı.16 Haziran 2020'de 72 yaşında felç geçirerek öldü.