23 yaşındaki Florent, üniversiteye gittiği Amerika'ya geri dönmeyi hayal eden üst sınıf bir Parislidir. Bir yaz Paris sokaklarında kaybolmuş Amerikalı bir kız olan Alessia ile tanışır. Birlikte ve rastgele karşılaşmalarla Paris'ten Normandiya'ya uzanan bir yolculukta tutkularını keşfederler, bu da onları hem yakınlaştırır hem de çatışan farklılıklarını ortaya çıkarır. Hayatlarında önemli bir kavşakla yüzleşirken, yetiştirilme tarzlarından kurtulmaya çalışırken kişisel, profesyonel ve cinsel olarak kim olduklarını belirlemek için mücadele ederek kendilerinin yeni yönlerini ortaya çıkaracaklardır.