Rémy ve Mélanie Paris'te yan yana dairelerde oturan iki genç komşu… Bugüne kadar birbirleriyle tanışmamışlar. İkisinin de bu büyük şehirde oldukça yalnız hayatları var. İkisi de hayatlarının aşkını arıyorlar ama bulamamışlar. Bir elmanın iki yarısı gibi olsalar da, hiç karşılaşmamışlar. Her gün aynı kaldırımdan yürüyen, aynı yerden alışveriş yapan, her sabah aynı manzaraya uyanan, gece aynı dertlerle yatağa giren ve gerçek aşkı arayan bu iki genç insanın yolları acaba bir gün kesişecek midir?

Aşkı Beklerken

Francois'ya aile kereste fabrikası miras kaldıktan sonra, o ve karısı Naomi bir çocuk sahibi olmayı denerler. Ancak Naomi kısır olduğunu öğrendiğinde, Francois komşusuyla bir ilişkiye girer ve Naomi hamile kaldığında kalbinin nerede yattığına karar vermek zorunda kalır.

Rüya Çocuk

Boşanmış özel dedektif Francois Maneri, çalıştığı kurum tarafından altı aydır kayıp olan genç öğrenci Rachel'ın kayboluşunu araştırmakla görevlendirilir. Rachel'ın ailesi, arkadaşları ve sınıf arkadaşlarıyla görüşen Francois, kimliği belirsiz bir saldırgan tarafından saldırıya uğrayıp yaralanır ve araştırmaya devam etmekte isteksizleşir. Ancak Rachel'ın cesedi bulunduğunda, Francois ölü kızın gizli hayatını keşfederken soruşturmanın daha da derinlerine çekilir.

A Private Affair

Genç bir Parisli olan Chloe, gecikmiş bir tatile çıkmaya karar verdiğinde, çok sevdiği kedisi Gris-Gris'e bakacak birini bulmak zorundadır. Eşcinsel erkek oda arkadaşı da dahil olmak üzere herkes ona yardım etmeyi reddeder, ancak sonunda sık sık başkalarının kedi ve köpeklerine bakan yaşlı Madam Renée ile bir anlaşma yapar. Ancak Chloe geri döndüğünde Madam Renée ona kedinin maalesef kaybolduğunu söyler ve şanssız sahibi sevgili hayvan dostunu aramaya başlar. Kediyi ararken, mahallede yaşayan birçok renkli karakterle tanışır.