Davin McDerby, eğlenceli bir yaz geçirmek için Montauk Long Island'a gelen yakışıklı, sorumsuz bir tembeldir. Çok fazla çalışmaya niyeti yoktur ve tüm niyeti mümkün olduğunca eğlenirken aynı zamanda İrlanda'daki evinde onu bekleyen acil sorunlardan kaçmaktır. Araba çalma, havuza atlama ve tekila içmeyle geçen bir yaz boyunca Davin ve yeni bulduğu arkadaşları, birbirlerini etkilediklerini keşfederek hayatlarını yeniden değerlendirmeye başlarlar.

Sunburn

Xavier Lombard, memleketi Paris'ten sürgün edilmiş, Londra'da yaşayan, dünyadan bıkmış bir özel dedektiftir; en iyi arkadaşı ise birinci sınıf bir telekız olan Nathalie'dir. Paris polis departmanından eski bir arkadaşı, şimdi de kayınbiraderi kayıp olan bir işadamı onu arar. Kayıp adamın ailesi, kızlarının itirazlarına rağmen Xavier'i işe alır ve Xavier kendini kısa sürede çocukların cinsel köleliğinin içinde bulur.