Bir hapishane gardiyanı olan 32 yaşındaki Melissa, ailesiyle birlikte Korsika'ya taşınır. Diğerlerine pek benzemeyen bir hapishanenin personeline katılır. Genç ve nüfuzlu bir mahkûm olan Saveriu ile arkadaş olur. Serbest bırakıldıktan sonra, bir iyilik için onunla tekrar temasa geçer.

Borgo

Cezayir kökenli genç bir subay olan Aissa, Fransa'nın prestijli askeri akademisi Saint-Cyr'deki acemi kabul töreni sırasında trajik bir şekilde hayatını kaybeder. Ölüm ailesini yasa boğarken, ordu sorumluluk almayı reddedince Aissa'nın cenaze planları üzerinde tartışmalar başlar. Aissa'nın büyük ve asi kardeşi Ismael, Aissa için adaleti sağlamak için mücadele ederken aileyi bir arada tutmaya çalışır.