Yüce Sezar, her zamanki gibi Galyalılar ve onların sihirli iksirinin sırrının peşindedir. Kurmaylarını toplayıp bir plan yapmaya başlar. Ancak bu sefer önemli bir problemleri vardır: Acaba her seferinde onları bozguna uğratan bu Galyalılar gerçekten Herkül gibi yarı-tanrısal güçlere mi sahiptirler?
 Bu cevabı zor soru karşısında hiddetlenen Sezar, Galyalıların da ölümlü birer insan olduğunu kanıtlayacak bir yarışma düzenlemeye karar verir. Sadece tanrıların yerine getirebileceği zorlukta görevler hazırlayıp Galyalılar teste tabi tutulacaktır. Galyalılar zorlu görevleri başarıyla tamamlarlarsa kendisi yenilgiyi kabul edecek, ancak tamamlayamazlarsa Sezar"ın büyük gücünü ve öfkesini onlara hissettirecektir.
 Sezar ve danışmanları, bir zamanlar Herkül"ün başardıklarına benzer birbirinden tehlikeli ve zor yeni 12 görev tasarlarlar.
 Galya köyünden bu zorlu yarışmada onları temsil etmek için iki kişi seçilir: En zekileri Asteriks ve en güçlüleri Hopdediks...

Asteriks: 12 Görev

Sevilen kahraman Asterix ve güvenilir arkadaşı Obelix, Cleopatra’ya yeni bir yazlık ev inşa etmek için antik Mısır’a giderler.

Asterix ve Cleopatra

Bir öncü kervanının üyeleri çölün ortasında büyüyen bir papatya bulduklarında orada durmaya ve kasabalarını tam da bu noktada inşa etmeye karar verirler. Evler kısa sürede mantar gibi biter, hemen ardından bir banka, bir salon, bir hapishane vs. gelir. Daisy Kasabası doğar. Ne yazık ki bir şehir kötü çocukları olmadan olmaz ve bu huzurlu yer kısa sürede kanunsuz bir yere dönüşür. Kanun ve düzeni yeniden sağlamak için bir kanun adamına ihtiyaç vardır. Gölgesinden daha hızlı ateş eden kovboy Red Kit bu adam olacaktır: tüm kötüler dikkat etse iyi olur!