İşgal altındaki Berlin'de bir ABD Ordusu Yüzbaşısı, eski bir Nazi kafe şarkıcısı ile onu soruşturan ABD Kongre Üyesi arasında kalır.

Günahsız melek

Bir yıl ve yirmi beş işten sonra New York'tan bıkan Susan Applegate, Iowa'daki memleketine dönmeye karar verir. Tren ücreti için yeterli parası olmadığını fark eden Susan, on iki yaşında bir çocuk kılığına girer ve yarı fiyatına yolculuk eder. Kondüktörler tarafından yakalanan Susan, "çocuğu" kanatları altına alan askeri okul eğitmeni Binbaşı Philip Kirby'nin kompartımanında saklanır.

The Major and the Minor

Peder Flanagan para toplar, engelli bir çocuğa yardım eder ve daha büyük bir çocuğu ıslahevinden kurtarır.

Men of Boys Town

Jimmy ve Mary, okul orkestrasında çalmaları için bir grup çocuğu bir araya getirir. Okullar arası büyük bir yarışma yaklaşmaktadır ve yarışma için Chicago'ya gitmek üzere para toplamakta zorlanmaktadırlar.

La Konga

Masum bir kamyoncu soygunla suçlanınca kaçmaya başlar.