Cezayir, 1930'lar. Younes, Oran'da amcasının himayesine verildiğinde dokuz yaşındadır. Yeniden vaftiz edilen Jonas, Rio Salado gençleri arasında büyür ve onlarla arkadaş olur. Emilie de çeteden biridir; herkes ona aşıktır. Jonas ve Emilie arasında büyük bir aşk hikayesi gelişir, ancak bu hikaye kısa süre sonra ülkeyi rahatsız eden çatışmalarla sarsılır.

Gündüzün Geceye Boru

Ticaretle uğraşan bir Fransız, zaman içinde yolculuğa çıkar. Başka bir dünyada zulüm altında olan bir kabile ile karşılaşır. Onları kurtarmak için elinden gelen her şeyi yapar.