Kızılderili reisi Aline Spears, Kanada'nın yatılı okul sisteminde geçen bir çocukluktan sağ kurtulur ve ailesinin sistematik açlık, ırkçılık ve cinsel istismar karşısında verdiği kuşak mücadelesini sürdürür. Şifreleri anlama ve tercüme etme konusundaki esrarengiz yeteneğini kullanarak İkinci Dünya Savaşı'nda Kanada Hava Kuvvetleri'nin özel bir bölümünde Cree kod konuşmacısı olarak çalışmaya başlar. Hikaye, 100 yıl boyunca bizi geleceğe taşıyan kümülatif bir güçle ortaya çıkıyor.

Bones of Crows

Kırmızı Kar, Kanada Kuzey Kutbu'ndan bir Gwich'in askeri olan Dylan'ın Afganistan'ın Panjwayi kentinde pusuya düşürülmesiyle başlayan dramatik bir macera. Yakalanması ve bir Taliban komutanı tarafından sorgulanması, İnuit kuzeni Asana'nın aşkı ve ölümüyle bağlantılı bir dizi anıyı açığa çıkarır ve onu bir Peştun ailesine daha da yakınlaştırır, çünkü hain manzaralar ve hayatta kalmalarının anahtarı haline gelen bir kar fırtınası boyunca kaçarlar.