Tridan Lagache tüm hayatını Club Med'de geçirmiş, her 8 günde bir arkadaş değiştirmiştir. Elli yaşına geldiğinde, doğduğu tatil yerinden istifa eder ve mini kulüpteki büyük çocukluk aşkı Violette'in izini sürmeye karar verir.
 Saf ve kaybolmuş bir halde Paris'e gelir ama hiç bilmediği üvey kardeşi Louis tarafından ağırlanmaktan memnundur. Louis, hantal Tridan'dan kurtulmak için kaçamaklarından birini Violette olarak tanıtır ve Tridan duygusal bir şekilde onu ilk bakışta tanıdığını düşünür.

Life For Real

Komşuları, ailesi ve eşi Alice ile birlikte Paris’in toplu konutlarında yaşamını sürdürmekte olan Sami, temiz kalpli ancak aklı bir karış havada, avare bir adamdır. Bir gün Fransa’nın en zengin adamı Philippe Etienne, Sami’nin çalıştığı alışveriş merkezini oğlunun doğum günü için kapattırır ve hediye olarak ne isterse almasını söyler. Alexandre ise kendine oyuncak olarak görevli gece bekçisi Sami’yi seçer.

Özel Bir Hediye

Sık sık işsiz kalan ama sevimli bir aktör olan Etienne, bir hapishanede tiyatro atölyesi işletmekte ve burada Samuel Beckett'in ünlü oyunu Godot'yu Beklerken'i sahnelemek için beklenmedik bir mahkûm grubunu bir araya getirmektedir. Renkli mahkûm grubunu hapishane dışında bir turneye çıkarmasına izin verildiğinde, Etienne nihayet gelişme şansına sahip olur.