Güzel bir kabare dansçısı olan Moira, başka bir kadının kimliğine bürünmesi için tutulur; bu kadın, İkinci Dünya Savaşı'nda büyük bir altın servetiyle kaçan çok önemli bir karakterin saklandığı yeri içeren önemli bir mesajı alması gereken gizli bir ajandır.

The Night Of Open Sex

Pocho Martin'in cesedi bir balıkçı köyünün kıyısında ölü bulunur.  Adli tıp uzmanı Ramiro'ya göre Pocho bir suikaste kurban gitmiştir ve bu durum Komiser Carlos'u alarma geçirir. Pocho'nun arkadaşı genç Silvia üzücü haberi alır ama daha çok Andy ile yaklaşan düğünü için endişelenmektedir.  Çatlak Oscar, Carlos'a Geyik Adası'nın tehlikeli sirenlerinden, denizcileri cezbeden ve onları yok eden kötü kadınlardan bahseder.  Ramiro ve Carlos adaya gittiklerinde, sahile yakın bir taverna / genelev işleten Lila ve Mary kardeşleri bulurlar. Carlos ve Lila eski tanıdıklardır ve yeniden bir araya gelmelerini kutlarlar, ancak Pocho cinayeti çözülememiştir.