Güney Amerikalı katil arıların Amerika Birleşik Devletleri'ne kaçak yollarla sokulması, devasa sürülerin kuzey yarımkürede terör estirmesine neden olur. Bilim insanlarından oluşan küçük bir ekip bu tehdidi yok etmek için umutsuzca çalışır, ancak arılar kısa sürede mutasyona uğrayarak dünyayı tehdit eden süper zeki bir türe dönüşür.

The Bees

İngiliz bir kadın, kocasını yeniden açmaya çalıştığı Meksika madeninde ziyaret eder ve işçilerin eski bir lanetten korktukları için madene girmeyi reddettiklerini keşfeder. Çift, tehlike olmadığını kanıtlamak için madene girer ve yanlışlıkla insanların sol ellerini ele geçiren ve onları uygun bir şekilde şeytani davranmaya zorlayan bir şeytanı serbest bırakır.

Kesik El

Meksikalı fakir bir dalgıç, yoksul ailesinin geleceğini değiştirecek paha biçilmez bir inci bulur - tabii kendi açgözlülüğünü ve ondan faydalanmaya çalışan insanları savuşturabilirse.