Alain ve Diane 30 yıldır birliktedir. Alain, Diane için çılgınca bir şey yapacak, ona canlılığını geri kazandıracak, kalbini attıracak ve gençliğini canlandıracak bir şey.

Nouveau départ

Fareller güçlü bir çifttir: Jean önde gelen bir Fransız uzman, karısı Claire ise radikal feminizmiyle tanınan bir deneme yazarıdır. Birlikte, prestijli bir Amerikan üniversitesinde öğrenci olan Alexandre adında örnek bir oğulları vardır. Alexandre, Paris'e yaptığı kısa bir ziyaret sırasında annesinin yeni ortağının kızı Mila ile tanışır ve onu bir partiye davet eder. Ertesi gün Mila, Alexandre hakkında tecavüz suçlamasıyla şikayette bulunarak aile uyumunu bozar ve karşıt gerçekleri ortaya koyan içinden çıkılmaz bir medya-yargı makinesini harekete geçirir.

The Accusation

Cinsiyet sorgulayan bir borsa tüccarı, finans dünyasında başarılı olmaya kararlıdır - şan şöhret ya da zenginlik için değil, onları özgürlüğe götürdüğü için.

Spirit of Ecstasy

Annie, kocası Laurent ve çocuklarıyla uyum içinde yaşamaktadır: Duyarlı büyükler Maximilien ve César; asla şikâyetçi olmayan Poupi'nin yetiştirmesine yardım ettiği genç Antoine. Ancak pozitif çıkan bir hamilelik testi bu uyumu bozacaktır.