Kariyerinde yeni fırsatlara doğru hayatını değiştiren genç bir şarkıcının hayatı hakkında acımasızca gerçekçi bir hikaye. Sırp folk şarkıcısı Aleksandar Vuksanovic'in, daha çok bilinen adıyla Aca Lukas'ın hayatıyla bir bağlantı kurularak yapılmış. Film, seçimler arasında kalan yeni koşullarda bireysellik meselesini ele alıyor.

Pokidan

Yirmili yaşlarının sonlarında Belgradlı bir suçlu olan Petar Maraš'ın tek bir pervasız hareketinin, çevresindekilerin hayatlarını büyük ölçüde etkileyecek olayların çığ gibi büyümesine neden olmasının hikâyesi.

South Wind

Novica, Belgrad'da bir lisede matematik şampiyonudur. Okuldaki 'inek' statüsünün üstesinden gelmeye çalışan Novica, okul arkadaşı Relja tarafından dazlakların dünyasına çekilir. Novica şiddet, holiganlık ve ırkçılığa maruz kalır; ideolojiyi benimser ve çete hiyerarşisinde basamakları tırmanır.