1919'da Güney Carolina'da Madelyn Earle Jones olarak doğan bu geleceğin aktrisinin çocukluk hayali Çin'de misyonerlik yapmaktı, ancak okul oyunlarında oyunculuğu tatması kısa sürede fikrini değiştirdi ve sahnede bir kariyer yapmaya karar verdi. Annesi Madelyn'in kararını destekledi ve Madelyn Güney Carolina'da üniversiteye devam ederken, Hollywood'da bir radyo oyununda rol alması için CBS Radyosu'nun sponsorluğunda düzenlenen bir yarışmaya resmini gönderdi. Madelyn rolü kazandı ve oynadığı karakterin adı olan Lois Collier'ı profesyonel adı olarak aldı. Collier daha fazla radyo işi aldı ve kısa süre sonra yerel sahne yapımlarında küçük roller oynamaya ve Republic Pictures için birkaç filmde rol almaya başladı. Ancak sahnede Universal Pictures'ın bir gözcüsü tarafından fark edildi ve kendisine yedi yıllık bir sözleşme yapıldı. Lois çok güzel bir sese sahip olmasına rağmen Universal ona bu sesini gösterme fırsatını nadiren verdi ve Lois art arda B filmlerinde ve dizilerde rol almak zorunda kaldı. Sözleşmesi sona erdiğinde serbest çalışmaya başladı ve Monogram için birkaç komedi ve western filminde, Republic için de bazı dizilerde oynadı. 1951'de Boston Blackie (1951) TV dizisinde rol aldı ve 1954'te iptal edilene kadar dizide kaldı ve ardından sektörden emekli oldu.