18. yüzyılda Louis de Bourguignon, Malichot'nun çetesiyle birlikte çalışmaktadır, ancak onların yöntemleri onun için fazla 'etik dışı'dır. Kendi çetesini kurar, Cartouche adı altında hareket eder, zenginlerden cüretkâr soygunlar yapar ve hatta kazandıklarını yoksullara dağıtır. Böylece Cartouche halkın sempatisini, Venüs'ün sevgisini ve Polis ile Malichot'nun nefretini üzerine çeker... Cartouche, kendisine kurulan tüm tuzaklardan kaçabilir - aşk tuzakları hariç. Sonunda, bir kadın tarafından, kendi pahasına da olsa kurtarılacaktır.

Sevimli haydut

İki genç kız, İsviçre'deki bir yatılı kız okulunun hararetli atmosferinde cinselliğin uyanışını yaşarlar.

Therese and Isabelle

Inspector Bérurier, having inherited a mansion three years earlier, comes to collect rent from the tenant when the latter is murdered under mysterious circumstances. Béru calls Commissaire San Antonio to the rescue, and the two men discover that Laurenzi's hotel is home to a "brothel" whose director, Madame Albertine, soon reveals to the two policemen that Laurenzi was having an ongoing relationship with Helga, one of the boarders, and Mr. Max, a regular guest of the house.