Bir İlk Uluslar rezervasyonundaki yaşam ile dış dünyadaki yaşam arasındaki hassas ve gergin ilişkiyi inceliyor. Kanada yerlisi Silas Crow, çok istediği bir işe girmek için kişisel bir kompozisyon yazmak zorunda kaldığında, sarhoş bir haydut tarafından Kızılderili bir kıza tecavüz edilip öldürülmesinin hikâyesini anlatır. Katil, adam öldürmekten iki yıl hafif bir ceza aldığında, İlk Milletler topluluğu şok ve öfke hissetti ve umutsuzca bu adalet eksikliğinin sonraki etkileriyle başa çıkmaya çalıştı.

Dance Me Outside

Bu dramada geçmişin gerçekleri, bir dizi akıldan çıkmayan imgelemle gün ışığına çıkıyor. Tuhaf imgelemler her geçen gün daha da canlanırken, Kızılderili kökenli genç bir kadın, annesinin Kızılderili yatılı okulunda yaşanan vahşeti ortaya çıkarmasını engellemek için Katolik bir rahibin şeytani planını bir araya getirmeye başlar.