Kaderin bir cilvesi olarak Mrdakovic, Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da dünyanın en zengin film arşivlerinden biri olan Yugoslav Film Arşivi'nin bitişiğinde doğdu ve yaşadı. Küçük yaşlarda, bu yer onu tüm sinema tarihinden binlerce film izlemeye teşvik etti. Belgrad Üniversitesi Mimarlık bölümünden mezun olduktan sonra Mrdakovic film endüstrisinde çalışmaya başladı. O zamandan beri film yapımcılığının her alanında çalıştı ve sonunda ilk uzun metrajlı filmi Mamarosh'u (2013) yazdı ve yönetti. Dünya prömiyerini 35. Moskova Uluslararası Film Festivali'nde ana yarışmada yapan film, daha sonra birçok festivale katılarak çok sayıda ödül aldı. Mrdakovic, bundan önce It's Me, Eddie / It's Me The Hero adlı senaryoyu yazdı ve Hartley Merrill Senaryo Yazma Yarışması Ödülü'nü kazandı. Bu ödül Los Angeles, Kaliforniya'da bulunan The Screen Writers Guild Of America ile işbirliği içinde verilmiştir. Bu senaryo Rus yazar Eduard Limonov'un romanına dayanıyordu. Mrdakovic ikinci birim yönetmeni ve sanat yönetmeni olarak Emir Kusturica 'nın Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye kazanan Underground (1995) filminde çalıştı. Uluslararası alanda da aşağıdaki gibi projelerde çalıştı: Project Millennium, George Lucas'ın yapımcılığını üstlendiği ancak hiçbir zaman tamamlanamayan çok iddialı televizyon programı, Simon Brook'un Sundance Film Festivali'nde gösterilen filmi Minus One (1991), Jim Jarmusch'un Venedik Uluslararası Film Festivali'nde gösterilen filmi Coffee and Cigarettes (2003).Mrdakovic ayrıca Goran Markovic'in Nacionalna klasa, Mica Milosevic'in Laf u srcu, Moljac, Berlin Kaputt, Tesna koza, Drugarcine, Zivko Nikolic'in Cudo nevidjeno, Lepota poroka, Veljko Bulajic'in Veliki transport, Jovan Jovanovic'in Pejsazi u magli gibi birçok Sırp filminde çalıştı;s Pejsazi u magli, Gordana Boskov's U zatvoru, Sta je sa tobom Nina, Stanko Crnobrnja's Magic Snowman, Svetozar Prelic's Secerna vodica, Zoran Calic's Cao inspektore, Stole Popov's Srecna Nova 1949, Zoran Amar's Smeker ve diğerleri.