Neredeyse 19 yaşındaki Marius, Marsilya'da, kafe sahibi babasının onun için planladığı hayatında kendini bir çıkmazın içinde hissetmekte ve deniz özlemi çekmektedir. Beş yıl sürecek bir yolculuğa çıkmadan bir gece önce, birlikte büyüdüğü Fanny ona aşık olduğunu açıklar ve Marius de ona aşık olduğunu keşfeder. Denizde heyecan dolu bir hayat ile sevdiği kadınla sıkıcı bir hayat arasında seçim yapmak zorundadır. Fanny ise sevdiği adamı elinde tutmak ile onun istediği hayatı yaşamasına izin vermek arasında bir seçim yapmak zorundadır.