Sert bir polis, büyük bir sendikayı çökertmek için şehir boyunca iki uyuşturucu kaçakçısının peşine düşer.  Tam bir anti-kahraman olan Mitchell, sık sık üstlerinin emirlerini görmezden gelir ve normal sosyal nezaketin yanı sıra kitaba uygun geliştirme çalışmalarını da küçümser.

Narkotik masası

Tatil beldesi Seal Island'ın sakinleri, kendilerini bir köpek sürüsü tarafından dehşete düşürülmüş halde bulurlar - ziyarete gelen tatilcilerin attığı evcil hayvanlardan arta kalanlar.