Bir rock grubunda çalan George, Max ve Ricky'nin en büyük hayali ünlü birer müzik yıldızı olmaktır. Fakat yeterince paraları olmadığı için bir akli dengesi yerinde olmayan suçluların tutulduğu bir rehabilitasyon merkezinde aşçı olarak çalışmaya başlarlar. Fakat bir gece büyük bir fırtına kopar ve merkezdeki elektrikler kesilir. Güvenlik sistemi çalışmaz hale gelir ve tımarhanede kalan, suç potansiyeli yüksek hastaların hepsi biranda serbest kalır. Üçlü şimdi hayatta kalma mücadelesi verir... Yönetmenliğini Alexandre Courtès'in üstlendiği filmin senaryosu S. Craig Zahler'a ait. Oyuncu kadrosundaysa Rupert Evans, Dave Legeno ve Kenny Doughty isimleri yer alırken, Amerika, Fransa ve Belçika ortak yapımı filmin gerilim dolu müzikleri Christophe Chassol'a ait...

Cinnet Gecesi

1918. Birinci Dünya Savaşı Avrupa'yı kasıp kavururken, Erna Jensen basit fikirli oğlu Kalle ile Bramstrup'taki evinde sıradan hayatına yönelir. Bir gün köy polisi, Kalle'yi Güney Jutland'ın da bir parçası olduğu Alman İmparatorluğu'na askere almak için gelir. Erna, Kalle'i kesin bir ölümden kurtarmak istiyorsa, onu en ince ayrıntısına kadar takip etmelidir. Tesadüfen firar eden bir askerle karşılaşması üzerine kimlik takası yapar. Şimdi Er Julius Rasmussen kılığına giren Erna cepheye yönelir. Diğer askerlerle karşılaşmasında ve savaşın varlığında Erna'nın bilinmeyen yönleri uyanır. Bu, bir savaşın onu sevdiği şey için savaşmaktan alıkoymasına izin vermeyen bir kadının hikayesidir.

Annem Savaşa Gidiyor

Acımasız bir ev soygunu umutsuzca yanlış gider. İki soyguncudan biri olan Dave, kardeşi Kenneth'ı geride bırakarak kaçmayı başarır. Dört yıl sonra Kenneth hapisten çıkar ve çok şey değişmiştir. Dave hayatını yeniden düzene sokmuştur ve Kenneth'a elinden geldiğince yardım etmeye çalışmaktadır, ancak bir yandan da son derece gergin olan Kenneth'ın eski kız arkadaşı Sylvie'yi nasıl geri kazanmaya çalıştığına tanık olmaktadır.

The Ardennes

Romain Faubert 39 yaşında, bekar bir medikal fotoğrafçıdır ve hastalık hastasıdır. Tek arkadaşı ve aynı zamanda doktor olan Dimitri Romain'a bir ilişkinin çare olacağını düşünür ancak özgürlük savaşçısı Anton'un gelmesiyle işler boyut değiştirir.