Genç karısı Silvia, kocası Kurt tarafından ihmal edilmektedir. Uçuş sırasında bir psikanalist Kongresi'nde Jong'un kahramanı Isadora'ya benzer bir şekilde kendi dünyasında uçmanın özgürleştirici keyfi adlı bir roman okurken hayal kurar. Sonra işadamı Jörg ile bir ilişki yaşar. Gece gündüz hayalini kurduğu tüm cinsel eylemlerin toplamının tek başına özgür bir insan yarattığını kabul eder.

Silvia: Aşkı Arayan Kadın

İki arkadaş yaz tatili için yola çıkar, ancak içlerinden biri kız kardeşini de yanında götürmek zorundadır. Konu kız tavlamaya gelince kız kardeş onların tarzını bozar. Yine de biraz eğlenmeyi başarırlar.

Yaz Gecesi Ateşi

Ünlü vampirin atalarından biri, aile malikanesinde güzel mankenleri çeken bir fotoğrafçı olarak işe başlar.

Dracula Blows His Cool

Bu seks komedisinde, yakışıklı bir Alman kız Yunanistan'a tatile gider ve çok sayıda insan onu yatağa atmaya çalışır. Hafif ve alaycı bir tavırla hepsini geri çevirir, ta ki sonunda gerçekten hoşlandığı bir çocukla tanışana kadar.