Genç karısı Silvia, kocası Kurt tarafından ihmal edilmektedir. Uçuş sırasında bir psikanalist Kongresi'nde Jong'un kahramanı Isadora'ya benzer bir şekilde kendi dünyasında uçmanın özgürleştirici keyfi adlı bir roman okurken hayal kurar. Sonra işadamı Jörg ile bir ilişki yaşar. Gece gündüz hayalini kurduğu tüm cinsel eylemlerin toplamının tek başına özgür bir insan yarattığını kabul eder.

Silvia: Aşkı Arayan Kadın

İki arkadaş yaz tatili için yola çıkar, ancak içlerinden biri kız kardeşini de yanında götürmek zorundadır. Konu kız tavlamaya gelince kız kardeş onların tarzını bozar. Yine de biraz eğlenmeyi başarırlar.

Yaz Gecesi Ateşi

Bir otel miras kalan iki kardeş, oteli nasıl yeniden kârlı bir girişim haline getirecekleri konusunda çok farklı fikirlere sahiptir. Biri oteli Taylandlı güzel kızların olduğu bir aşk oteline dönüştürmek istemektedir, böylece müşteriler Bangkok'a gitmekten kurtulabilecektir. Diğerinin aklında ise gençlerin ahlaki eğitimi için bir enstitü var. Her iki durumda da otel, çok farklı karakterlere sahip olsa da bir buluşma yeri olacaktır.

Love-Hotel in Tirol

Olivia Pascal, ailesinin ölümünden sonra bir manastırda büyütülen Vanessa'yı canlandırıyor. Mirastan dolayı mirasın bir bordellos zinciri olduğunu bulmak için Hong Kong'a gidiyor.