Rick Heller başını sürekli belaya sokan bir çocuk suçludur. Annesi onu beladan uzak tutmak için, işaret dilini kullanarak iletişim kurmayı öğrettiği Katie adlı gorilin kafesini temizlemekle görevlendirir. Gorilin sahibi onu bir bit pazarı ucubesi olması için geri götürdüğünde Rick, Katie'yi kaçırmayı ve onu ülke dışına çıkarmak için maceralı bir yolculuğa çıkarmayı kendine görev edinir.

Born to Be Wild

Angie, Bensonhurst, Brooklyn'de yaşamakta ve daha iyi bir hayatın hayalini kurmaktadır. Erkek arkadaşı Vinnie'den hamile olduğunu öğrendiğinde, bebeği doğurmaya karar verir; ancak Vinnie'yi kocası olarak kabul etmez. Bu, birbirine sıkı sıkıya bağlı tüm mahalleyi alt üst eder ve Angie'yi kendini keşfetme yolculuğuna çıkarır.