İskoçya'da yerel bir politikacı, kendisi hakkında olumsuz bir haber yazan ve aynı zamanda kızına aşık olan muhabiri kırmaya çalışır.

Storm in a Teacup

Donald Glourie, atalarından kalma yıkık dökük evini, rakip bir klanın 200 yıllık hakaretinin intikamını alana kadar kaleye musallat olmaya mahkûm edilen İskoçyalı atası Murdoch'un hayaletiyle paylaşmaktadır. Donald, artan borçlarını temizlemek için harap yığını Amerikalı bir işadamı olan Bay Martin'e satar ve Martin de şatoyu Glourie hayaletiyle birlikte Florida'ya naklettirip yeniden inşa ettirir. Eski dünya kibarlığı, 20. yüzyıl materyalizmine komik bir şekilde sürtünürken, Martin'in kızı hem Donald'dan hem de Murdoch'tan hoşlanır ve onların aynı adam olduğuna ikna olur...