Galler'deki Bridgend'de 5 yıllık bir süre içinde, çoğu genç 79 kişi, neden olduğuna dair hiçbir ipucu bırakmadan intihar etti. Bu gizemli sosyal dramın başlangıç noktası budur.

Bridgend

Sekiz yıl önce Mads Brügger ve Mikael Bertelsen 1993 yılında bir AB yetkilisinin öldürülmesini çözmeye çalıştılar. Çıkmaz sokakta sonuçlanan bir proje. Eski yenilgilerini telafi etmeyi uman iki gazeteci, tütün endüstrisinin parmağı olduğu şüphesiyle görevden alınan eski AB Sağlık Komiseri John Dalli hakkındaki karmaşık bir davayı araştırmaya karar verir. Brügger ve Bertelsen, oldukça sempatik görünen Dalli ile tanışmak için Malta'ya giderler. Çok geçmeden Dalli'ye karşı kapsamlı bir komployu ortaya çıkarırlar; Dalli'yle aniden temasa geçen gizli bir kaynak, onu öldürme planları içeren belge ve kayıtlara sahip olduğunu iddia eder.