Annesinin ölümünden sonra aile evi ve mülk kendisine miras kaldığında, hevesli roman yazarı Fane, sürtük kız arkadaşı Lilas ile birlikte eve döner. Aptal kardeşi Mo'ya bakmak ve işini büyütmek için Fane'in mülküne göz diken açgözlü bir garaj sahibiyle mücadele etmek zorundadır. Mülkü satın alma çabaları sonuçsuz kalınca, tamirci kasaba halkını bu tuhaf üçlüye karşı kışkırtır.

L'été en pente douce

Alışılmışın dışında bir dedektif olan Jean Lavardin, bir eşek şakasının ölümcül bir hal alması üzerine taşradaki bir Fransız kasabasına çağrılır.

Cop au Vin

1930'larda Nova Scotia, Cape Breton Adası, Glace Bay'de yaşayan Katolik bir genç, büyüme çağında çeşitli sorunlarla karşı karşıya kalır: Rahip olmalı mıdır? Yerel bir polis ve namuslu bir cemaat üyesi tarafından işlendiğine tanık olduğu cinayet konusunda ne yapmalıdır? Ve katilin kızı olan kız arkadaşıyla ne kadar ileri gitmelidir?

The Bay Boy

Başarılı bir banka soygunundan sonra Micky, elinden alınan kız arkadaşı Marie'yi geri almayı ummaktadır. Paris'e giderken, aptal olduğunu düşündüğü nevrotik bir hayalperest olan Leon ile tanışır. Leon, Micky'nin neyin peşinde olduğunu pek anlayamaz ama onu her yerde takip eder ve kısa sürede Marie'ye aşık olur.