Küçük bir zırhlı kamyon şirketi olan Vigilante tam bir kriz modundadır. Bir yıl içinde üç kez soyguna uğrayan ve sağ kurtulan olmayan şirket iflasın eşiğindedir ve çalışanları son derece endişelidir. Hatta bazıları soyguncularla firma arasında bir suç ortaklığı olduğunu öne sürüyor.  İşte bu zor ortamda Alexandre Demarre adında bir adam bir sabah Vigilante'deki ilk iş gününe başlamak üzere ortaya çıkar.

Cash Truck

On yaşında bir kız çocuğu, annesinin akıl hastanesine kapatılması nedeniyle teyzesi tarafından kabul edilir. Ancak teyze, kıza biraz fazla iyi davranan Jean-Pierre adında bir adamla birlikte yaşamaktadır.