Bir Arap prensinden 1000 yolcu gemisi siparişi alabilmek için iki şirket Stockholm'den Göteborg'a uzanan bir kanalda birbirleriyle yarışmak zorundadır. İflasın eşiğindeki küçük bir aile şirketi, en büyük rakibiyle karşı karşıya gelir ve her ikisi de hedef çizgisine ilk ulaşabilmek için kirli numaralara başvurmak zorunda kalır. Mattias Thuresson'un senaryosu.

Who Pulled the Plug?

Patrik'in sadakatsizliğinin ardından evliliklerini düzelten Lisa ve Patrik'in, Lisa'nın dosyaladığını unuttuğu boşanma evraklarıyla ilgili bölge mahkemesinden bir mektup almalarıyla her şeyin alt üst olmasını konu alıyor.