Film, farklı milliyetlerden (Fransız, Alman, Rus ve Amerikalı) ama aynı müzik tutkusuna sahip dört aileyi 1930'lardan 1960'lara kadar takip ediyor. Çeşitli hikaye çizgileri, zaman geçtikçe gelişen kendi tema notalarıyla farklı yer ve zamanlarda tekrar tekrar birbirleriyle kesişiyor. Filmdeki ana olay, dört müzik ailesinin hikayelerini bir araya getiren ve kaderlerini karıştıran İkinci Dünya Savaşı'dır. Tüm karakterler kurgusal olsa da, birçoğu tarihsel müzik ikonlarına dayanıyor (Édith Piaf, Josephine Baker, Herbert von Karajan, Glenn Miller, Rudolf Nureyev, vb.) Filmin sonundaki Boléro dans sekansı tüm konuları bir araya getiriyor.

Bolero: Dance of Life

Başı dertte olan küçük bir bakkalda çalışan dört adam, çeşitli darbe girişimlerinde bulunarak mahallenin yeni dev süpermarketine savaş açar. Büyük mağazaların küçük mağazaların işlerini ele geçirmesi üzerine bir film.

Beş Deli Pazarda

Bu trajik müzikal drama, sevilen Fransız şarkıcı Edith Piaf ile bir uçak kazasında ölen Dünya Orta Sıklet Boks Şampiyonu Marcel Cerdan'ın aşkını anlatıyor. Bu çalkantılı ilişki, dört yıl boyunca birbirlerine yazıp hiç tanışmadıktan sonra nişanlanan bir Fransız savaş esiri ile genç mektup arkadaşının aşk ilişkisiyle paraleldir. Aşkları Piaf'ın hüzünlü, acıklı şarkılarıyla çerçeveleniyor.