42 yaşındaki Rafael Belvedere bir kriz yaşamaktadır. Babasının gölgesinde yaşamaktadır, yaşlanan annesini nadiren ziyaret ettiği için kendini suçlu hissetmektedir, eski karısı kızlarıyla yeterince vakit geçirmediğini söylemektedir ve kız arkadaşına henüz bir söz vermemiştir. En dip noktasında geçirdiği küçük bir kalp krizi onu çocukluk arkadaşı Juan Carlos'la yeniden bir araya getirir ve Carlos, Rafael'in geçmişini yeniden inşa etmesine yardımcı olur.

Son of the Bride

Başkan tarafından görevlendirilen hızlı silahşör Red Kit bu kez Daisy Town'da huzur sağlamaya çalışıyor.

Red Kit

Buenos Aires'in bir mahallesindeki bir sosyal ve spor kulübünün ve onu kapanmaktan kurtarmaya çalışanların hikâyesi.