Centilmen gangster Max ve ortağı Riton, son ve en başarılı soygunlarını gerçekleştirir ve kendilerini zevk aldıkları tarzda emekli olacak kadar rahat bulurlar. Ancak Max, hırsızlık olayının ayrıntılarını, hırslı genç rakip gangster Angelo ile gizlice birlikte olan genç metresi Josey'e anlatır. Bunun üzerine Angelo, Riton'u kaçırtır ve fidye olarak altın zulasını talep eder, bu da Max'in mükemmel emeklilik hayallerini tehdit eder.

Touchez Pas au Grisbi

Dört kadın öldürülmüş, her biri bıçaklanmış ve kıyafetleri yırtılmış olsa da taciz edilmemişlerdir. Ünlü polis müfettişi Jules Maigret ipuçlarını bir araya getirdikçe, şüphelendiği adamın maskesini düşürmek için ona bir tuzak kurması gerektiğini fark eder.