Kişisel suçluluk duygusuna kapılan İtalyan General Umberto Nobile, 1928 yılında Italia zepliniyle gerçekleştirdiği başarısız Arktik seferini anımsar.

The Red Tent

Gorbaçov döneminde arsız bir genç olan Ivan Mirosnikov, hayatında ne yapacağını bulmaya çalışmaktadır (üniversiteye gitmemektedir ve 2 yıllık zorunlu askerlik hizmeti önünde büyük bir engel olarak durmaktadır). Bu arada boşanmış annesiyle birlikte yaşamakta ve bir Rus gazetesinde kurye olarak çalışmaktadır. İşi sayesinde patronluk taslayan Profesör Kuznetzov ve onun asi kızı Katya ile tanışır. Profesörü kızdırmak için Ivan, Katya ile bir ilişkisi olduğunu iddia eder. Katya onun hikâyesini destekleyince şaşırır.