Otuz yaşındaki Hlynur hâlâ annesiyle yaşamaktadır ve günlerini içki içerek, porno izleyerek ve internette gezinerek geçirmekte, bir yandan da işsizlik maaşıyla geçinmektedir. Bir kız ona ilgi duymaktadır ama o bağlanmaktan kaçınmaktadır. Annesinin İspanyolca flamenko öğretmeni Lola, Noel için yanlarına taşınır. Yılbaşı gecesi, annesi evde yokken, Hlynur Lola'nın lezbiyen olduğunu öğrenir ama onunla seks de yapar. Çok geçmeden annesiyle bir evden daha fazlasını paylaştıklarını anlar. Sonunda bu bulmacanın neresinde olduğunu ve hayatı nasıl daha az bencilce yaşayacağını bulmak zorundadır.