Manuel Jordan, bir soygun girişimi sırasında bir genci öldürdüğü için 23 yıl hapis yattıktan sonra serbest kalan bir adamdır. Yaklaşık yirmi yıl boyunca hücresindeki bir gazete kupüründe kurbanının yüzüne baktıktan sonra, şartlı tahliye edilen bu yeni adam kefaretini ödemek ister. Ancak kefaret, gizemli bir papaz ve iki muhtaç kadın şeklinde onu bulur.

Levity

Kendisini dövmek isteyen diğer çocuklardan kaçan Olivier, her yüz yılda bir parşömen bulmaya çalışan bir Korsan'ın hayaletiyle karşılaşır. Olivier ona yardım etmeyi kabul eder. Ancak bunu yaparken bir grup korsan tarafından yakalanır. Köyün diğer çocukları eski bir perili evde zaman ve uzayda bir kapı keşfederler ve Olivier'i Kaptan Monbars'ın korsanlarından kurtarmaya karar verirler.