Jean-Louis ve Anne kaçamak yaptılar ve ayrıldılar. Şimdi aradan 20 yıl geçti. Adam hâlâ çeşitli kadınlarla çıkıyor. Anne artık son filmi çok pahalı bir bomba olan büyük bir yönetmendir. Aklına Jean-Louis ile yaşadığı kaçamağa dayanan bir aşk filmi yapma fikri gelir. İznini almak için onunla temasa geçer. Jean-Louis hâlâ yarışmaktadır ve o filme başlarken bir çöl rallisi için uzaklara gider. Aralarındaki romantizmin havasını filminde yeniden yakalamakta zorlanır.

A Man and a Woman: 20 Years Later

Normal bir günde, mutlu bir evliliği ve iyi bir babası olan Étienne, onu durduran bir şey görür: kırmızı elbisesi içinde muhteşem bir kadın. Kadın gözünün önünden gittikten uzun süre sonra bile anısı aklından çıkmaz. Ona anında aşık olur ve onu daha iyi tanımak için her şeyi dener. Étienne'in yakalanması zor kırmızılı kadını yakalamasına yardım eden üç beceriksiz arkadaşı vardır, hepsinin gizli ilişkileri vardır ve/veya eşlerini aldatmaktadırlar.

Damdaki çapkın

Kont Gabriel de Lachaune zengin ve hedonist bir otelcidir. Hiçbir zaman fikir sıkıntısı çekmez ve beş çapkın çift arasında erotik bir yarışma düzenler. En çok sayıda cinsel ilişkiyi haklı çıkaranlar birincilik ödülü olarak kanatlı bir fallus şeklinde bir milyon altın frank alacak ve bir sonraki ödül olarak kontun sarayında ücretsiz konaklama kazanacaktır.