İki rakip Fransız köyü, Longueverne ve Velrans, nesillerdir savaş halindedir. Ancak bu sıradan bir çatışma değildir, çünkü devam eden düşmanlıklar genç okul çocuklarından oluşan iki ordu arasındadır. Düğmelerini kaybettiği için babasından dayak yiyen Longueverne ordusunun lideri Lebrac'ın aklına kendi tarafına avantaj sağlayacak bir fikir gelir: Bir dahaki sefere, o ve cesur askerleri savaşa kıyafetleri olmadan gideceklerdir...