Glatzer, Succession (HBO), Better Call Saul (AMC), Bloodline (Netflix) ve Bliss (Sky TV) gibi dizilerin yazar/yapımcısıdır. Yazar arkadaşlarıyla birlikte Primetime Emmy, Peabody, Altın Küre, AFI ve WGA Ödülü de dahil olmak üzere çeşitli ödüller aldı. Filmde, Steve Coogan ile birlikte What Goes Up (Sony) filmini yazdı ve yönetti. Tiyatroda Ensemble Studio Theatre, Oxford Playhouse ve The Shakespeare Theatre'da yapımlar yönetti. Colgate Üniversitesi'nden mezun oldu ve Columbia Üniversitesi Film Okulu'na katıldı.