Aynı anda, borçtan bunalmış emekli bir çift bir dans yarışmasını kazanmaya çalışır, ekonomi bakanının vergi kaçırdığından şüphelenilir ve genç bir kız cinsel bir manyakla karşılaşırken genç bir avukat sosyal merdiveni tırmanmaya çalışır. İşler ters gittiğinde, kazanan her zaman beklediğimiz kişi olmayacaktır.

Bloody Oranges

Mikael gece nöbetçi doktoru. Bu bir meslek. Gecekondu bölgelerinde iki hasta ziyareti arasında, kimsenin görmek istemediği kişilerle ilgileniyor: uyuşturucu bağımlıları, evsizler... Yoksullukla omuz omuza. Hayatı karmakarışıktır. Özellikle de kendisine Subutex için sahte reçeteler yazdıran eczacı kuzeni söz konusu olduğunda. Bir gecede uyuşturucu kaçakçılığından kurtulmaya ve hayatını yeniden kurmaya karar verir. Ancak ödemesi gereken ağır bir bedel olacaktır.