Amerikalı Neil Bowman, İngiliz fotoğrafçı Lila ile tanıştığında Fransa'da seyahat etmektedir. Fransız toprak sahibi Duc de Croyter tarafından Macar bir bilim adamına New York'a kadar eşlik etmek üzere kiralanırlar. Ancak çok geçmeden bu işin pek de kolay olmadığını anlarlar ve bilim adamını ele geçirmek için her şeyi göze alan bir adam kaçırma çetesiyle uğraşmak zorunda kalırlar

Caravan to Vaccarès

Siyasi haydutlar bir rakibin gönüllüsünü ve bir polisi öldürdüğünde, başmüfettiş Verjeat onları kiralayan politikacının da en az katiller kadar suçlu olduğuna inanır. Verjeat'nın meclis üyesi Lardatte'ın peşine düşmesi, üstlerinden uyarı almasına neden olur. Bir rehineyi (ölen gönüllünün babası) etkisiz hale getirirken Lardatte'ı utandırınca, Verjeat'ya bir hafta içinde tayin edileceği söylenir. Katilin peşine düşer ve genç dedektiflerinden Lefévre ile birlikte, tayininden önce daha fazla zaman kazanmak için karmaşık bir plan yapar. Verjeat onur ve görev değerlerini nasıl yerine getirmelidir?

The French Detective

Ocak, 1920. 350,000 Fransız askeri hala kayıptır. Binbaşı Dellaplane yorulmak bilmeden ölü ve yaralıları ailelerinin tarifleriyle eşleştirir. Onur ve ahlak onu yönlendirmektedir; "meçhul asker" fikrinden nefret etmektedir. Kocasını arayan kibirli, siyasi bağlantıları olan Parisli Madam Irène de Courtil onun bölgesine gelir. Dellaplane kaba bir şekilde ona zamanının 1/350.000'ini teklif eder, ancak yolları kesiştikçe ve onun cesaretini ve kararlılığını gördükçe duyguları değişir. Kayıp kocası ve yerel bir öğretmen arasında şaşırtıcı bir bağlantı bulduktan sonra, Irène Dellaplane'e bir teklifte bulunur. Bu aksiyon adamı tereddüt eder: Tek şansını mı kaçırmıştır?